Política editorial
Como o conteúdo do Elewatt é criado, revisto e publicado — incluindo a forma como usamos ferramentas de IA.
Última atualização: 6 de agosto de 2026
Como o nosso conteúdo é criado
Usamos ferramentas de IA para redigir, editar e manter os artigos, guias e textos da interface do Elewatt. A assistência de IA permite a uma equipa pequena manter o conteúdo exato e atualizado em muitos países e idiomas. A IA é uma ferramenta de rascunho, não um editor: nenhum artigo é publicado automaticamente nem sem envolvimento humano.
Revisão humana
Cada artigo é revisto por um editor humano antes da publicação. A revisão incide sobre a substância do conteúdo — números, tarifas, afirmações técnicas e recomendações — e não apenas sobre ortografia e gramática. Se o conteúdo mudar substancialmente após a revisão, é revisto novamente antes de ser publicado.
Responsabilidade editorial
O Elewatt é operado pela Lindau OÜ. A responsabilidade editorial por tudo o que é publicado neste site cabe ao seu responsável, Reedik Lindau. Esta combinação de revisão humana e responsabilidade editorial é a forma como o Elewatt cumpre os requisitos de transparência para conteúdo assistido por IA do artigo 50.º do Regulamento de IA da UE.
Fontes e exatidão
Os preços da eletricidade provêm de dados de mercado oficiais (ENTSO-E). As tarifas de rede, impostos e taxas citam as suas fontes e são reverificados periodicamente; quando um valor é provisório ou aguarda verificação, indicamo-lo na página. Se encontrar um erro, diga-nos.
Traduções
O Elewatt é publicado em mais de 20 idiomas. As traduções são feitas com assistência de IA segundo guias de estilo por idioma e estão abrangidas pela mesma responsabilidade editorial. Se uma tradução for pouco clara, a versão inglesa é a de referência.
Contacto
Encontrou um erro ou tem uma questão sobre o nosso processo editorial? Contacte-nos através do formulário de feedback ou do chat de apoio — corrigimos os erros rapidamente.