Συντακτική πολιτική
Πώς δημιουργείται, ελέγχεται και δημοσιεύεται το περιεχόμενο του Elewatt – και πώς χρησιμοποιούμε εργαλεία AI.
Τελευταία ενημέρωση: 6 Αυγούστου 2026
Πώς δημιουργείται το περιεχόμενό μας
Χρησιμοποιούμε εργαλεία AI για τη σύνταξη, την επιμέλεια και τη συντήρηση των άρθρων, των οδηγών και των κειμένων της διεπαφής του Elewatt. Η υποστήριξη AI επιτρέπει σε μια μικρή ομάδα να διατηρεί το περιεχόμενο ακριβές και ενημερωμένο σε πολλές χώρες και γλώσσες. Το AI είναι εργαλείο σύνταξης, όχι εκδότης: κανένα άρθρο δεν δημοσιεύεται αυτόματα ή χωρίς ανθρώπινη συμμετοχή.
Ανθρώπινος έλεγχος
Κάθε άρθρο ελέγχεται από άνθρωπο-επιμελητή πριν από τη δημοσίευση. Ο έλεγχος αφορά την ουσία του περιεχομένου – αριθμούς, τιμολόγια, τεχνικούς ισχυρισμούς και συστάσεις – και όχι μόνο την ορθογραφία και τη γραμματική. Αν το περιεχόμενο αλλάξει ουσιαστικά μετά τον έλεγχο, ελέγχεται ξανά πριν δημοσιευτεί.
Συντακτική ευθύνη
Το Elewatt λειτουργεί από τη Lindau OÜ. Τη συντακτική ευθύνη για ό,τι δημοσιεύεται σε αυτόν τον ιστότοπο φέρει ο διαχειριστής του, Reedik Lindau. Αυτός ο συνδυασμός ανθρώπινου ελέγχου και συντακτικής ευθύνης είναι ο τρόπος με τον οποίο το Elewatt πληροί τις απαιτήσεις διαφάνειας για περιεχόμενο με υποστήριξη AI κατά το άρθρο 50 του κανονισμού της ΕΕ για την τεχνητή νοημοσύνη.
Πηγές και ακρίβεια
Οι τιμές ρεύματος προέρχονται από επίσημα δεδομένα αγοράς (ENTSO-E). Τα τιμολόγια δικτύου, οι φόροι και οι χρεώσεις αναφέρουν τις πηγές τους και επαληθεύονται περιοδικά· όταν μια τιμή είναι προσωρινή ή εκκρεμεί επαλήθευση, το αναφέρουμε στη σελίδα. Αν εντοπίσετε λάθος, ενημερώστε μας.
Μεταφράσεις
Το Elewatt δημοσιεύεται σε περισσότερες από 20 γλώσσες. Οι μεταφράσεις γίνονται με υποστήριξη AI βάσει οδηγιών ύφους ανά γλώσσα και καλύπτονται από την ίδια συντακτική ευθύνη. Αν μια μετάφραση είναι ασαφής, ως αναφορά ισχύει η αγγλική έκδοση.
Επικοινωνία
Βρήκατε κάποιο λάθος ή έχετε ερώτηση για τη συντακτική μας διαδικασία; Επικοινωνήστε μαζί μας μέσω της φόρμας σχολίων ή του chat υποστήριξης – διορθώνουμε τα λάθη άμεσα.